Soos gewoonlik was dit weer verskriklik goed ondersteun deur jonk, jonk en jonk.  Mag mos nou nie die groot mense oud noem nie.

Daar was sommer lekker gecheer en gespoeg.  Seker een of twee van die spoegers het slukkers geword maar dit sal hulle mos nou nie regtig vir ons sê nie.  Mens kan sommer op die prentjies sien party manne & vroue het so bietjie by die huis geoefen – wonder waarmee ……..

Read the rest here »

Die ou groot Vader Kersfees het weer sy verskeining gemaak – the veranda was full of kids when he arrived with his loads of presents.  Some old ladies also got a chance to sit on the Fathers lap for a present.

Read the rest here »

Dit was nou dol & vol verrassings.  Ons was so besig dat ons nie eens kans gekry het vir foto’s nie.  Mandy & Kobus het al hier by Oktober vir my laat weet dat ons by 200 stop – wel die laaste 50 het toe op die ou stoep gesit.  Alles het baie goed afgeloop en ek hoop almal het genoeg geëet.

Read the rest here »

A special request came from Duglas for a few skaapkoppies.  He wanted to check if the city slickers are really going to chow this delicatessen.  What started as one order quickly grew to 5 heads – yes don’t forget brother Kobus will not sit out on this one.

Jy kon die kwyl uit die man se mond sien loop toe ons hom vertel van Duglas se idee.  Met die verskriklike hitte het ons die koringsaal vir hulle bietjie koel gemaak en hulle laat aansit.  Niemand het kop uitgetrek nie en almal het heerlik gesmul.

Duglas just could not get himself to pick up the Smiley for a picture so he grabbed the potato instead.

Met die dat ons jaar so vinnig aan sy einde gekom het, moes ons die slagdag in die vakansie maak.  Neitjie & Lize was weereens in die voortou – hulle kom help opsaag!   Dinge het baie goed gegaan totdat een van die skapies se aartjies so bietjie bloed geskiet het – arme ou Lize het dadelik gesê-vra “Dis seker net water nè?!”

Aan die einde was die grillerigheid verby en het die tweetjies met “warpaint” gesiggies gemodelleer vir die kamera.  Lize het tot ‘n stukkie sening geneem vir aandenking – ek en Neitjie het haar darem eers lekker verneuk deur ‘n storie te spin oor waar daai stukkie sening vas was ………..